Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Helfta</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Helfta"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.imagemap.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="51.51027778;11.57666667"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Helfta rootpage-Helfta skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Helfta</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="hintergrundfarbe5 float-right infobox vorlage-infobox-ortsteil-einer-gemeinde-in-deutschland" style="margin:0 0 .4em 1em; width:280px;" cellspacing="1" cellpadding="2" summary="Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland">

<tbody><tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;"><div style="font-size:larger;">Helfta </div><div style="font-weight:normal;"> <a href="Lutherstadt_Eisleben" title="Lutherstadt Eisleben">Lutherstadt Eisleben</a></div>
</th></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td colspan="2">
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:
</td>
<td><span style="font-weight:normal;"><span id="Helfta" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:51.510277777778,11.576666666667"><span title="Breitengrad">51°&nbsp;31′&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">11°&nbsp;35′&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.510277777778</span><span class="longitude">11.576666666667</span><span class="elevation">119</span></span></span>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:
</td>
<td><span style="white-space:nowrap;"> 119&nbsp;m&nbsp;ü.&nbsp;<a href="Normalh%C3%B6hennull" title="Normalhöhennull">NHN</a></span>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:
</td>
<td style="white-space:nowrap;">5721&nbsp;<small style="white-space:nowrap;">(31.&nbsp;Dez. 2021)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Eingemeindung" title="Eingemeindung">Eingemeindung</a>:
</td>
<td style="white-space:nowrap;">1.&nbsp;Januar 1960
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Postleitzahl_(Deutschland)" title="Postleitzahl (Deutschland)">Postleitzahl</a>:
</td>
<td>06295
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td><a href="Telefonvorwahl_(Deutschland)" title="Telefonvorwahl (Deutschland)">Vorwahl</a>:
</td>
<td>03475
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe1">
<td colspan="2"> <div style="font-size:0.9em; text-align:center;">Lage von Helfta in der Lutherstadt Eisleben</div>
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Helfta</b> ist ein Ortsteil der <a href="Lutherstadt_Eisleben" title="Lutherstadt Eisleben">Lutherstadt Eisleben</a> im <a href="Landkreis_Mansfeld-S%C3%BCdharz" title="Landkreis Mansfeld-Südharz">Landkreis Mansfeld-Südharz</a> in <a href="Sachsen-Anhalt" title="Sachsen-Anhalt">Sachsen-Anhalt</a>. Der historische Ort existiert seit dem 9. Jahrhundert und ist auch durch das 1999 revitalisierte <a href="Kloster_Helfta" title="Kloster Helfta">Kloster Helfta</a> und dessen Bildungshaus bedeutsam.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>
<p>Helfta liegt im <a href="S%C3%BCdosten" class="mw-redirect" title="Südosten">Südosten</a> der Lutherstadt Eisleben, an der Straße nach <a href="Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a>, südlich des „3E-Gewerbegebietes“. Im Süden befindet sich der <a href="Hornburger_Sattel" title="Hornburger Sattel">Hornburger Sattel</a> und im Osten der <a href="S%C3%BC%C3%9Fer_See" title="Süßer See">Süße See</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>In einem zwischen 881 und 899 entstandenen <a href="Hersfelder_Zehntverzeichnis" title="Hersfelder Zehntverzeichnis">Verzeichnis der Zehnten des Klosters Hersfeld</a> wird Helfta als zehntpflichtiger Ort <i>Helpide</i> im <a href="Friesenfeld" title="Friesenfeld">Friesenfeld</a> erstmals urkundlich erwähnt. Helpidi wird 969 als villa in der Grafschaft Sigifrids im <a href="Hassegau" title="Hassegau">Hassegau</a> bezeichnet. Gleichzeitig erwähnt wird die Burg Helfta als <i>Helphideburc</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, die zur <a href="K%C3%B6nigspfalz_Helfta" title="Königspfalz Helfta">Königspfalz Helfta</a> wurde. Die Grundmauern der vor 968 erbauten, nach der <a href="Reformation" title="Reformation">Reformation</a> abgetragenen und um 2009 wiederentdeckten <a href="Radegundiskirche" title="Radegundiskirche">Radegundiskirche</a> innerhalb der Königspfalz werden seit 2021 freigelegt. Bei den <a href="Ausgrabung" title="Ausgrabung">Ausgrabungen</a> wurde mit dem <a href="Kindergrab_von_Helfta" title="Kindergrab von Helfta">Kindergrab von Helfta</a> eine herrschaftliche Bestattung eines möglichen Angehörigen des Geschlechts der <a href="Liudolfinger" title="Liudolfinger">Ottonen</a> entdeckt.
</p><p>Von der Mitte des 13. bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts befand sich im Ort das <a href="Kloster_Helfta" title="Kloster Helfta">Kloster Helfta</a>, das besondere Bekanntheit im Mittelalter erlangte. In ihm lebten bedeutende Mystikerinnen und Theologinnen ihrer Zeit. Überregional bekannt wurden vor allem <a href="Gertrud_von_Helfta" title="Gertrud von Helfta">Gertrud von Helfta</a> und <a href="Mechthild_von_Hackeborn" title="Mechthild von Hackeborn">Mechthild von Hackeborn</a>. Das Kloster wurde nach der <a href="Reformation" title="Reformation">Reformation</a> aufgelöst. Es gehört heute zur <a href="Stra%C3%9Fe_der_Romanik" title="Straße der Romanik">Straße der Romanik</a>.
</p><p>Im Jahr 1641 kam der Ort durch <a href="Adam_von_Pfuel" title="Adam von Pfuel">Adam von Pfuel</a> in den Besitz der Familie <a href="Von_Pfuel" class="mw-redirect" title="Von Pfuel">von Pfuel</a>.<sup id="cite_ref-Ankermann1997_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ankermann1997-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>In der französischen Zeit (1807–1813) war der Ort Namensgeber und für den <a href="Kanton_Helfta" title="Kanton Helfta">Kanton Helfta</a> im <a href="Distrikt_Halle" title="Distrikt Halle">Distrikt Halle</a> des <a href="Departement_der_Saale" title="Departement der Saale">Departements der Saale</a> im <a href="Napol%C3%A9on_Bonaparte" class="mw-redirect" title="Napoléon Bonaparte">napoleonischen</a> <a href="K%C3%B6nigreich_Westphalen" title="Königreich Westphalen">Königreich Westphalen</a>. In den Jahren 1824 bis 1826 wurde die <a href="Preu%C3%9Fische_Staatschaussee" title="Preußische Staatschaussee">preußische Staatschaussee</a> von Halle nach Nordhausen eröffnet, an der sich Helfta befand, und aus der die Fernstraße 80 – später Reichsstraße 80, dann erneut Fernstraße 80 und <a href="Bundesstra%C3%9Fe_80" title="Bundesstraße 80">Bundesstraße 80</a>, in Helfta heute Landesstraße 151 – wurde. Bis heute haben sich an der Halleschen Straße zwei Meilensteine erhalten (<a href="Meilenstein_(Helfta)" title="Meilenstein (Helfta)">Viertelmeilenstein</a>, <a href="Meilenstein_(Eisleben)" title="Meilenstein (Eisleben)">Ganzmeilenobelisk</a>), die unter Denkmalschutz stehen.
</p><p>Am 13.&nbsp;April 1945 errichteten Einheiten der <a href="1._US-Armee" class="mw-redirect" title="1. US-Armee">1. US-Armee</a> ein <a href="Kriegsgefangenenlager" title="Kriegsgefangenenlager">Kriegsgefangenenlager</a> an der Nord- und Ostseite der Halde des Hermannsschachtes bei Helfta. Auf einer Fläche von etwa 80.000&nbsp;m² wurden deutsche Soldaten und Zivilisten unter freiem Himmel interniert. Insgesamt befanden sich hier 90.000 Gefangene, davon etwa 22.000 – 50.000 zeitgleich. Circa 2.000 bis 3.000 von ihnen starben an den unmenschlichen Verhältnissen. Das Lager wurde am 23.&nbsp;Mai 1945 aufgelöst, die Gefangenen wurden in andere Städte gebracht. Die sterblichen Überreste der Verstorbenen konnten bis heute nicht gefunden werden. Am 20.&nbsp;Mai 1995 wurde im Gedenken an diese Menschen ein Kriegsgefangenen-Denkmal in Helfta aufgestellt und eingeweiht.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>
<p>Die <a href="Bundesstra%C3%9Fe_80" title="Bundesstraße 80">Bundesstraße 80</a> und die <a href="Bundesstra%C3%9Fe_180" title="Bundesstraße 180">Bundesstraße 180</a> führen auf der Ortsumfahrung Eisleben am Ort vorbei. Der Ort hatte einen Haltepunkt an der <a href="Bahnstrecke_Halle%E2%80%93Hann._M%C3%BCnden" title="Bahnstrecke Halle–Hann. Münden">Bahnstrecke Halle–Hann. Münden</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Mechthild_von_Magdeburg" title="Mechthild von Magdeburg">Mechthild von Magdeburg</a> (um 1207–1282), mittelalterliche Mystikerin im Kloster Helfta</li>
<li><a href="Gertrud_von_Hackeborn" title="Gertrud von Hackeborn">Gertrud von Hackeborn</a> (1232–1292), Zisterzienserin und mittelalterliche Mystikerin im Kloster Helfta</li>
<li><a href="Mechthild_von_Hackeborn" title="Mechthild von Hackeborn">Mechthild von Hackeborn</a> (1241–1299), Zisterzienserin und mittelalterliche Mystikerin im Kloster Helfta</li>
<li><a href="Gertrud_von_Helfta" title="Gertrud von Helfta">Gertrud von Helfta</a> (1256–1301/02), Zisterzienserin und mittelalterliche Mystikerin im Kloster Helfta</li>
<li><a href="Willi_Schober" title="Willi Schober">Willi Schober</a> (* 1913, gestorben nach 1965), Fußballspieler und -trainer</li>
<li><a href="Kurt_B%C3%B6ttger" title="Kurt Böttger">Kurt Böttger</a> (1923–1993), DDR-Diplomat</li>
<li><a href="Detlef_Herrmann" title="Detlef Herrmann">Detlef Herrmann</a> (1944–2013), Bildhauer</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sonstiges">Sonstiges</h2></div>
<p>Nahe den Kriegerdenkmälern in der Hauptstraße steht eine der ältesten <a href="Kornelkirsche" title="Kornelkirsche">Kornelkirschen</a> Deutschlands. Sie ist über 9&nbsp;m hoch bei einem Stammumfang von 1,80&nbsp;m und wird auf ein Alter von 250 Jahren geschätzt. Ursprünglich stand das als <a href="Naturdenkmal" title="Naturdenkmal">Naturdenkmal</a> geschützte Exemplar hinter dem Pfarrhaus der St.-Georgskirche, das aber um 1970 wegen Einsturzgefährdung abgebrochen wurde.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Helfta?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Helfta</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alt-helfta.de">Helfta, wie es früher einmal war (Helfta in alten Bildern, Fotos, Ansichten, Postkarten und Beschreibungen)</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://service.eisleben.eu/PDF/Integriertes_Stadtentwicklungskonzept_der_Lutherstadt_Eisleben_2040_INSEK_Teil_2.PDF?ObjSvrID=3918&amp;ObjID=469&amp;ObjLa=1&amp;Ext=PDF&amp;WTR=1&amp;_ts=1746520271#page=72"><i>Kurzcharakteristik Helfta.</i></a> (PDF; 23,7&nbsp;MB) In: <i>Integriertes Stadtentwicklungskonzept der Lutherstadt Eisleben 2040.</i> Lutherstadt Eisleben,<span class="Abrufdatum"> abgerufen im Oktober 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHelfta&amp;rft.title=Kurzcharakteristik+Helfta&amp;rft.description=Kurzcharakteristik+Helfta&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fservice.eisleben.eu%2FPDF%2FIntegriertes_Stadtentwicklungskonzept_der_Lutherstadt_Eisleben_2040_INSEK_Teil_2.PDF%3FObjSvrID%3D3918%26ObjID%3D469%26ObjLa%3D1%26Ext%3DPDF%26WTR%3D1%26_ts%3D1746520271%23page%3D72&amp;rft.publisher=Lutherstadt+Eisleben">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Reg. Thur. Nr. 287</span>
</li>
<li id="cite_note-Ankermann1997-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ankermann1997_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">Maren Ankermann: <cite style="font-style:italic">Gertrud die Grosse von Helfta: eine Studien zum Spannungsverhältnis von religiöser Erfahrung und literarischer Gestaltung in mystischen Werken</cite>. Kümmerle Verlag, 1997, ISBN 978-3-87452-886-3 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=UB3kAAAAMAAJ">google.com</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Helfta&amp;rft.au=Maren+Ankermann&amp;rft.btitle=Gertrud+die+Grosse+von+Helfta%3A+eine+Studien+zum+Spannungsverh%C3%A4ltnis+von+religi%C3%B6ser+Erfahrung+und+literarischer+Gestaltung+in+mystischen+Werken&amp;rft.date=1997&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9783874528863&amp;rft.pub=K%C3%BCmmerle+Verlag" style="display:none">&nbsp;</span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Robby Zeitfuchs, Volker Schirmer: <i>Zeitzeugen. Der Harz im April 1945.</i> Herausgeber: Volker Schirmer, Verlag: BoD – Books on Demand, 2000, ISBN 3-89811-654-9.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.harz-saale.de/wordpress/das-kriegsgefangenenlager-von-helfta-bei-eisleben-und-das-ende-des-zweiten-weltkrieges-in-eisleben/"><i>Das Kriegsgefangenenlager von Helfta bei Eisleben und das Ende des Zweiten Weltkrieges in Eisleben</i></a>, Blogbeitrag auf www.harz-saale.de, 8. Dezember 2012, abgerufen am 17. August 2015.</span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-bild nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="klappleiste-kopf">Ortsteile der <a href="Lutherstadt_Eisleben" title="Lutherstadt Eisleben">Lutherstadt Eisleben</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<div class="centered" style="display: table">
<p><a href="Bischofrode" title="Bischofrode">Bischofrode</a>&nbsp;|
<a href="Burgsdorf" title="Burgsdorf">Burgsdorf</a>&nbsp;|
<a href="Hedersleben_(Eisleben)" title="Hedersleben (Eisleben)">Hedersleben</a>&nbsp;|
<a class="mw-selflink selflink">Helfta</a>&nbsp;|
<a href="Kleinosterhausen" class="mw-redirect" title="Kleinosterhausen">Kleinosterhausen</a>&nbsp;|
<a href="Oberri%C3%9Fdorf" title="Oberrißdorf">Oberrißdorf</a>&nbsp;|
<a href="Osterhausen" title="Osterhausen">Osterhausen</a>&nbsp;|
<a href="Polleben" title="Polleben">Polleben</a>&nbsp;|
<a href="Rothenschirmbach" title="Rothenschirmbach">Rothenschirmbach</a>&nbsp;|
<a href="Schmalzerode" title="Schmalzerode">Schmalzerode</a>&nbsp;|
<a href="Sittichenbach" title="Sittichenbach">Sittichenbach</a>&nbsp;|
<a href="Unterri%C3%9Fdorf" title="Unterrißdorf">Unterrißdorf</a>&nbsp;|
<a href="Volkstedt_(Eisleben)" title="Volkstedt (Eisleben)">Volkstedt</a>&nbsp;|
<a href="Wolferode_(Eisleben)" title="Wolferode (Eisleben)">Wolferode</a>
</p>
</div>
</div></div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1130194205">1130194205</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/8101149296294380670002/">8101149296294380670002</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Helfta&amp;oldid=261768593">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>